Ferien er over. Tilbake til virkeligheten.
Første time læreren: Wow. Dere ser så uthvilte ut!
Siste time læreren: Fortsatt trøtte?
For å være ærlig, går hver eneste dag litt for fort. Jeg føler aldri at jeg får gjort det jeg burde gjøre. I dag etter skolen kom vertsmor å hentet meg på jobben til vertssøster. Vi kjørte hjem, og jeg snakket med storesøster på skype mens jeg gjorde mattelekser. Etter det, spiste jeg middag, og nå er klokken halv 9. Når klokken er halv 9 her er det neste leggetid. Jeg må være i seng før 10!
På skolen har vi både mye og lite å gjøre på. I astronomi satt vi å stirra i taket, mens i matten og spansk måtte vi jobbe hardt. På fredag skal vi ha rollespill i Amerikansk historie, og jeg skal være....... CHARLIE CHAPLIN! Få ekstra poeng for å kle meg ut og for å leve meg inn i det, så dette blir bra!
Fikk en kommentar om ikke jeg kunne ta bilder rundt i huset. Det skal jeg gjøre så snart alle eskene med julepynt er pakket ut. Deeet blir fint det. Ellers regnet det litt i dag, jeg likte det. Folk går fortsatt med shorts og singlett på skolen, jeg holder meg til langbukse og uggs! I morgen skal temperaturen synke med 10 grader. For et rotete innlegg dette ble, tenkte bare dere ville høre litt fra meg.
Jeg har også brukt litt tid på å lese gjennom alle de fine brevene og kortene jeg fikk før jeg reiste. Savner dere der hjemme jeg..
tirsdag 30. november 2010
søndag 28. november 2010
Thanksgiving 2010
Jeg er takknemlig for mine to fine søstre, som gir meg gode ord når jeg trenger det mest. De er alltid lette å snakke med, og vi snakker alltid i timesvis hver eneste gang. Jeg er også takknemlig for de to kjekke mennene deres og de tre nyyyydelige tantungene mine!
Jeg er takknemlig for mine to flotte foreldre, som virkelig er de beste foreldrene som finnes. De gir meg penger når jeg trenger det ( ;) ) og støtter meg alltid.
Jeg er takknemlig for hele familien generelt.
Jeg er takknemlig for den sterke, fantastiske kjæresten min, som jeg egentlig ikke har ord gode nok til å beskrive. Passet mitt er i dine hender fra den dagen vi kommer til Norge igjen!
Jeg er takknemlig for mine gode, nydelige venner hjemme. Jeg gleder meg utrolig mye til sommeren!
Jeg er takknemlig for min nye familie her nede. De er så morsomme og vi kommer så godt overens. De vil ikke sende meg hjem, og de har lagd en plan for å få meg til å bli.
Jeg er takknemlig for alle de interessante menneskene jeg har truffet nede hittil. Mange har endret livet mitt på en positiv måte og fått meg til å se annerledes på ting.
Jeg er takknemlig for å være her, for å få oppleve alt det jeg opplever.
Og sist, men ikke minst; jeg er takknemlig for den pakken som er på vei fra Haugesund til Florida!!!
Thanksgiving er over for denne gang, og vi er nå i starten på en ny, spennende sesong. Christmas!
Jeg er takknemlig for mine to flotte foreldre, som virkelig er de beste foreldrene som finnes. De gir meg penger når jeg trenger det ( ;) ) og støtter meg alltid.
Jeg er takknemlig for hele familien generelt.
Jeg er takknemlig for den sterke, fantastiske kjæresten min, som jeg egentlig ikke har ord gode nok til å beskrive. Passet mitt er i dine hender fra den dagen vi kommer til Norge igjen!
Jeg er takknemlig for mine gode, nydelige venner hjemme. Jeg gleder meg utrolig mye til sommeren!
Jeg er takknemlig for min nye familie her nede. De er så morsomme og vi kommer så godt overens. De vil ikke sende meg hjem, og de har lagd en plan for å få meg til å bli.
Jeg er takknemlig for alle de interessante menneskene jeg har truffet nede hittil. Mange har endret livet mitt på en positiv måte og fått meg til å se annerledes på ting.
Jeg er takknemlig for å være her, for å få oppleve alt det jeg opplever.
Og sist, men ikke minst; jeg er takknemlig for den pakken som er på vei fra Haugesund til Florida!!!
Thanksgiving er over for denne gang, og vi er nå i starten på en ny, spennende sesong. Christmas!
Thanksgiving around the world
I går gikk jeg å la meg tidlig og jeg sov i 11-12 timer uten å våkne en eneste gang. I dag var det tid for nok en dag med mat. Jeg skulle egentlig lage lefser, men vi fant ikke ingrediensene. Derfor ble det; Baconpannekaker med blåbærsyltetøy. Vi plukket opp tyske Julia på veien. Hun hadde lagd tysk sjokoladepudding. Vi stoppet på Publix i håp om å finne vaniljesaus. Alle så rart på oss, vaniljesaus finnes ikke her.
I parken møtte vi Aime, Andrea, Gigi, Gus, Aidan, Liz og Tabea. Vi hadde riktignok mat nok til mange flere. Kristin lå syk hjemme og derfor kom ikke noen fra familien hennes. Vi spiste masse god mat, før vi begynte å leke. På en sånn stor lekekarusell som man ser i filmer. I følge Aidan var dette Fear Factor, og jeg ble vinneren. Premien min var 10 000 (usynlige) amerikanske dollar.
Vi gikk tilbake til de voksne, hvor det nå var tid for KICKBALL. Utrolig gøy. Mitt lag (vinnerlaget) bestod av Andrea, Gigi, vertsmor og meg. Vi hadde Aidan også, men han endte opp som kicker for begge lagene. Etter den harde kampen, satte vi oss ned for å planlegge hva vi vil gjøre sammen. Miami, alle parkene, Gatorland er bare noen få. Vi har store planer nå, jeg gleder meg!
I parken møtte vi Aime, Andrea, Gigi, Gus, Aidan, Liz og Tabea. Vi hadde riktignok mat nok til mange flere. Kristin lå syk hjemme og derfor kom ikke noen fra familien hennes. Vi spiste masse god mat, før vi begynte å leke. På en sånn stor lekekarusell som man ser i filmer. I følge Aidan var dette Fear Factor, og jeg ble vinneren. Premien min var 10 000 (usynlige) amerikanske dollar.
Vi gikk tilbake til de voksne, hvor det nå var tid for KICKBALL. Utrolig gøy. Mitt lag (vinnerlaget) bestod av Andrea, Gigi, vertsmor og meg. Vi hadde Aidan også, men han endte opp som kicker for begge lagene. Etter den harde kampen, satte vi oss ned for å planlegge hva vi vil gjøre sammen. Miami, alle parkene, Gatorland er bare noen få. Vi har store planer nå, jeg gleder meg!
fredag 26. november 2010
Santa Claus is coming to town
Wow. Thanksgiving og Black Friday er ferdig. De to store dagene jeg har sett frem til siden den første uken jeg kom hit. Etter middagen og maange kopper kaffe, fant vi som sagt frem de tilbudene vi ville utnytte oss av, og klokken 23:15 satte vi oss i bilene, med listene klare. Min liste var ganske blank i forhold til alle de andre sine, men jeg ville ta det litt som det kom. Første stopp: Walmart. Walmart var eneste butikk som hadde åpent fra midnatt, så hit samlet folket seg. Det var store paller med alt fra gryter, til lekekatter, til støvsugere. Alt fra 2 til 20 dollar. Vertsmor fikk tak i sin årlige støvsuger til 10 dollar. Jeg fant meg fire filmer til 2 dollar per stk. Folk presset seg frem med de alt-for-fulle vognene sine og køene for å betale var lange. Vi kom oss endelig ut rundt halv 2.
Andre stopp: Khol's. Stephen, Valerie, Danielle og vertsmor satt i kø, mens Jenny, vertsfar og jeg lå i bilen for å slappe av. Jeg følte meg sulten og det eneste som var i bilen var kake. Så klart hev jeg innpå, noe som resulterte i en sinnsyk magekrampe. Det gikk ikke over, men jeg gikk likevel ut for å holde de andre med selskap i køen. Vel, jeg endte opp med å ringe storesøster på Skype fra mobilen. Fikk også snakket med mine to herlige nevøer, noe som gjorde at jeg klarte å glemme hvor vondt jeg hadde. Køen utenfor Khol's vokste seg lang. Noen idioter prøvde å snike, med å lage seg en ny kø, men det var det ikke en sjel som fant seg i! Det kunne resultert i slåsskamper, hadde det ikke vært for et par smarte hjernen i mengden, som klarte å roe ned begge parter. Dørene åpnet, folk presset på og alt jeg ville var UT. Men når du først har kommet deg inn, er det sannelig ikke bare bare å komme seg bort derifra. Jeg måtte nemlig ha tak i Jenny, som hadde bilnøklene. Med noen tusen inne i butikken, er det ikke lett å finne folk om du mister dem, men jeg fant både Jenny og bilnøklene etter en liten stund. Ga opp alt som het shopping i den butikken, ville heller lese Cosmopolitan for Desember måned.
Tredje stopp: Target. Klokken nærmet seg 4 da vi ankom butikken, og der møtte vi på den lengste køen jeg så i løpet av min Black Friday opplevelse. Folk hadde stått utenfor å ventet i 5-6 timer. Ryktene fortalte om STORE TV'er til LAVE priser. Køen gikk hele veien rundt det mangekantede bygget, men det tok oss ikke lang tid å komme inn for det. Vertsmor kjøpte medisiner til meg med en gang og jeg kjøpte meg en liten frokost på Pizza Hut. Vertsmor fant forskjellige leker og gryter, og Stephen sto i en ny lang kø for å få tak i en Tom-Tom (GPS).
Fjerde stopp: The American Eagle i Waterford. Ikke så veldig mye salg her, men jeg prøvde masse klær. Medisinene begynte å kicke inn, og jeg fant en bluse og to singletter (Kjøp én, få nr 2 50% av normal pris). Ja, jeg beit på!
Etter en snartur innom Mc Donalds, kjørte vi til dagens femte og siste shoppe-stopp: The Mall at Millenia. Danielle og jeg gikk alene, de andre kjørte til Boss-Pro, en jakt/fiske butikk. The Mall at Millenia er et fantastisk kjøpesenter, det finnes ikke ord. Så utrolig rent og fullt av kule butikker. I midten satt selveste Nissen og hørte på ønskene til ungene. Kortet mitt fikk svidd seg mer, på blandt annet Abercrombie, The Walking Company og Urban Outfitters. I sistnevnte, sto vi i kø i en og en halv time for å få betale. Hele butikken, utenom jakken jeg forelsket meg i, var 50% avslag. Da jeg kun betalte 10 dollar for en jumpsuit som tidligere kostet 60 dollar, var det greit å betale 900 norske kroner for jakka. Jeg kjøpte meg et først par nye uggs på The Walking Company i samme farge som de hjemme, så derfor gikk jeg å byttet dem til svarte. Fikk gratis skjerf med også, men det er jeg veldig i tvil på om kommer til å komme ut av posen. Vi møtte de voksne igjen utenfor kjøpesenteret rundt halv 10.
Dagens aller siste stopp ble Shake'n'Steak, hvor vi hadde lunsj. Jeg sovnet flere ganger i bilen på vei hjem og nå tror jeg at jeg må ta en liten powernap! Må bare si; Black Friday er noe alle bør prøve ut. Har hatt en utrolig gøy dag. Angrer ikke på at jeg ble med i det hele tatt, det var verdt all venting. Nå er også julen offisielt i gang og jeg har faktisk julestemning. Bare seks måneder igjen her dere!
Andre stopp: Khol's. Stephen, Valerie, Danielle og vertsmor satt i kø, mens Jenny, vertsfar og jeg lå i bilen for å slappe av. Jeg følte meg sulten og det eneste som var i bilen var kake. Så klart hev jeg innpå, noe som resulterte i en sinnsyk magekrampe. Det gikk ikke over, men jeg gikk likevel ut for å holde de andre med selskap i køen. Vel, jeg endte opp med å ringe storesøster på Skype fra mobilen. Fikk også snakket med mine to herlige nevøer, noe som gjorde at jeg klarte å glemme hvor vondt jeg hadde. Køen utenfor Khol's vokste seg lang. Noen idioter prøvde å snike, med å lage seg en ny kø, men det var det ikke en sjel som fant seg i! Det kunne resultert i slåsskamper, hadde det ikke vært for et par smarte hjernen i mengden, som klarte å roe ned begge parter. Dørene åpnet, folk presset på og alt jeg ville var UT. Men når du først har kommet deg inn, er det sannelig ikke bare bare å komme seg bort derifra. Jeg måtte nemlig ha tak i Jenny, som hadde bilnøklene. Med noen tusen inne i butikken, er det ikke lett å finne folk om du mister dem, men jeg fant både Jenny og bilnøklene etter en liten stund. Ga opp alt som het shopping i den butikken, ville heller lese Cosmopolitan for Desember måned.
Tredje stopp: Target. Klokken nærmet seg 4 da vi ankom butikken, og der møtte vi på den lengste køen jeg så i løpet av min Black Friday opplevelse. Folk hadde stått utenfor å ventet i 5-6 timer. Ryktene fortalte om STORE TV'er til LAVE priser. Køen gikk hele veien rundt det mangekantede bygget, men det tok oss ikke lang tid å komme inn for det. Vertsmor kjøpte medisiner til meg med en gang og jeg kjøpte meg en liten frokost på Pizza Hut. Vertsmor fant forskjellige leker og gryter, og Stephen sto i en ny lang kø for å få tak i en Tom-Tom (GPS).
Fjerde stopp: The American Eagle i Waterford. Ikke så veldig mye salg her, men jeg prøvde masse klær. Medisinene begynte å kicke inn, og jeg fant en bluse og to singletter (Kjøp én, få nr 2 50% av normal pris). Ja, jeg beit på!
Etter en snartur innom Mc Donalds, kjørte vi til dagens femte og siste shoppe-stopp: The Mall at Millenia. Danielle og jeg gikk alene, de andre kjørte til Boss-Pro, en jakt/fiske butikk. The Mall at Millenia er et fantastisk kjøpesenter, det finnes ikke ord. Så utrolig rent og fullt av kule butikker. I midten satt selveste Nissen og hørte på ønskene til ungene. Kortet mitt fikk svidd seg mer, på blandt annet Abercrombie, The Walking Company og Urban Outfitters. I sistnevnte, sto vi i kø i en og en halv time for å få betale. Hele butikken, utenom jakken jeg forelsket meg i, var 50% avslag. Da jeg kun betalte 10 dollar for en jumpsuit som tidligere kostet 60 dollar, var det greit å betale 900 norske kroner for jakka. Jeg kjøpte meg et først par nye uggs på The Walking Company i samme farge som de hjemme, så derfor gikk jeg å byttet dem til svarte. Fikk gratis skjerf med også, men det er jeg veldig i tvil på om kommer til å komme ut av posen. Vi møtte de voksne igjen utenfor kjøpesenteret rundt halv 10.
Dagens aller siste stopp ble Shake'n'Steak, hvor vi hadde lunsj. Jeg sovnet flere ganger i bilen på vei hjem og nå tror jeg at jeg må ta en liten powernap! Må bare si; Black Friday er noe alle bør prøve ut. Har hatt en utrolig gøy dag. Angrer ikke på at jeg ble med i det hele tatt, det var verdt all venting. Nå er også julen offisielt i gang og jeg har faktisk julestemning. Bare seks måneder igjen her dere!
| Litt av mitt |
Miracle drug
HALLO BLOGGEEEEN!!
I dag sto vertsfar opp kl 4 for å begynne på kalkunene. Selvfølgelig fikk jeg ikke sove. Til frokost var det skillingsboller, og vi måtte rydde og vaske hele huset før gjestene skulle komme. Vi var 15-20 stk til middag, men vi hadde mat til rundt 40. Etter maten gikk vi på Scavanger Hunt, før det var tid for dessert. Gresskar pai var ikke noe godt, så jeg holdt meg til kjeks. Vi har også sett gjennom hundrevis av aviser med tilbud, vi skal nemlig på Black Friday shopping fra klokken 11 i kveld. Skal ikke legge oss.
torsdag 25. november 2010
There you'll be
På tide å skrive litt igjen. Til nå i ferien har jeg kun slappet av og skypet i rundt 10 timer til sammen med folk hjemme! Allerede i morgen er det Thanksgiving. Forhåpentligvis blir også en ny pakke fra mamma og pappa sendt, så nå har jeg ENDA mer å se frem til! Jeg har hjemlengsel for tiden, men jeg trives godt også. Det er ikke mer enn seks mnd til hele familien kommer over for å hente meg, dette kommer til å gå fort. Jeg sitter ute at the moment, vi har hatt 80 F / 26,6 C i dag..
Vi trenger flere til å melde seg på Hawaii turen i januar! Gå på www.travelroundamerica.com for mer info.
Vi trenger flere til å melde seg på Hawaii turen i januar! Gå på www.travelroundamerica.com for mer info.
tirsdag 23. november 2010
Grenade
28. oktober var det ett år siden jeg hadde intervjuet mitt hjemme i stua i lille gode Norge. Når jeg tenker tilbake, føles det mye lenger siden. "Hvorfor vil du reise til USA?" spurte intervjueren. "For å prøve noe nytt. For å vokse og klare meg på egenhånd. For å leve som en amerikaner, for å treffe nye mennesker, for å lære deres kultur og levemåte" svarte jeg. Den uvitende jenta som satt å ble intervjuet da, har allerede etter 3 1/2 måneder i dette landet, vokst på mange måter. Jeg har lært meg selv å kjenne mye bedre, jeg vet hva som skal til for at jeg skal trives og ha det godt. Jeg setter stor pris på små ting. Jeg snakker til fremmede, slik som alle amerikanere gjør. Jeg prøver å gi folk like mange komplement som jeg får, jeg vet hvor stor forskjell det kan gjøre på dagen til en person. Jeg snakker engelsk, hele dagen og har ikke lenger noen problemer med å forklare meg (i starten var det helt grusomt).
På torsdag er det Thanksgiving. En dag som betyr veldig mye for amerikanerene. En dag de ikke kan forstå at vi ikke har i Norge (helt til de tenker seg om og kommer på hvorfor de egentlig feirer den selv). Thanksgiving handler om å samle de du er glad i, og takke for ting i livet ditt. En vanlig tradisjon er å ta runden rundt middagsbordet, hvor alle må si høyt hva de er takknemlig for. Jeg lurte lenge på om jeg burde skrive noe ned, men jeg tror det kommer til å gå ganske fint. Jeg har mye å være takknemlig for dette året!
Mest av alt er jeg takknemlig for å ha den beste kjæresten i hele verden :)
På torsdag er det Thanksgiving. En dag som betyr veldig mye for amerikanerene. En dag de ikke kan forstå at vi ikke har i Norge (helt til de tenker seg om og kommer på hvorfor de egentlig feirer den selv). Thanksgiving handler om å samle de du er glad i, og takke for ting i livet ditt. En vanlig tradisjon er å ta runden rundt middagsbordet, hvor alle må si høyt hva de er takknemlig for. Jeg lurte lenge på om jeg burde skrive noe ned, men jeg tror det kommer til å gå ganske fint. Jeg har mye å være takknemlig for dette året!
Mest av alt er jeg takknemlig for å ha den beste kjæresten i hele verden :)
Orlando kl 21:45 , 70F / 21C ;) ;) ;)
mandag 22. november 2010
I need a dollar
Top 10 Tips for Black Friday Sales
- Research: start your Black Friday 2010 sale research on Thanksgiving day or earlier.
- Make a plan: identify what you want to buy, which stores have the best sales on Black Friday, and what time they open.
- Timing is everything: arrange stores by opening time from early to late.
- A fool and his money: be wary of Black Friday deals with quantity limits. If a store only has 10 items at that price, go elsewhere.
- Visualize: know where your items are in the store.
- Stay Safe: Previous Black Friday sales were honestly deadly; please don't trample or shoot anyone!
- Power of numbers: go with a team and attack separate stores or separate sections of the same store. Designate a meeting place.
- Bring a snack: only amateurs stop at the food court on Black Friday! (Or the bathroom - so go before you leave.)
- The quiet ones: don't ignore stores that don't advertise. They will have Black Friday deals too!!
- Have fun: enjoy your family, friends and deals!
På fredag er det jo Black Friday, så jeg sitter å kikker gjennom nettsidene til forskjellige butikker. Vi skal over alt, så her er det bare å velge seg ut de beste tilbudene. Man kan få en iPad til rett over 2000 kr! Noen butikker gir også vekk iPader. Hva med en 40'' LCD TV til 1758? På mange av klesbutikkene har de "buy 1 get 1 free" og andre gode tilbud. Gavekort på opptil 900 kr til kundene! Dette blir braaa.
lørdag 20. november 2010
Live, love, laugh & learn
This is Karoline's BEST American Friend :) And I just picked her up for the first time driving by myself because I got my license this week. We played music really loud and then we went to get fruit like we usually do then went back to my house. We climbed a HUGE tree and took some pictures and we look pretty gooooood if I say so myself, these pictures are MODEL quality (: And I don't know what we will do the rest of the night, probably be lazy in our pajama's when it gets dark and watch movies' and of course eat!!!! haha. Well I just want to tell all of you Norwegian's that sending her to America was your FIRST mistake, because I am never letting her get back on a plane to leave me :)
Right thru me
Etter tredje time ble vertssøster og jeg skrevet ut fra skolen av vertsmor. Fint liv. Kjørte opp til Waterford for å shoppe litt. Vi har fremdeles shorts og singlett vær, så den bjørnetingen på bildet blir nok ikke nødvendig i vinter! I dag har jeg spist frokost, lunsj og middag ute og brukt mye penger på ting, så nå blir det sparing frem til natt til fredag :) Ryktene sier at vi skal stå i en kø allerede kl 2.30!!
I dag har jeg også funnet ut en av tingene jeg skal sende hjem til kjæresten, og til familien (ja, alle i familien). Må forte meg å bli ferdig med alt i ferien.
| Pepperkakehus! Eller, gingerhouse.. |
Sangen begynner på 1:30
fredag 19. november 2010
HAWAII 2011!
Alle utvekslingsstudenter, meld dere på Travel Round America sin Hawaii tur fra 22.-29. januar! :):)
Det koster ca 1000 dollar og man melder seg på via www.travelroundamerica.com!
Det koster ca 1000 dollar og man melder seg på via www.travelroundamerica.com!
Do it like this
Jeg fikk 100 på fremføringen min i tv produksjon, prøven i matte gikk greit, det samme gjelder den i spansken og den i amerikansk historie. Etter skolen kjørte jeg og vertsbror til Best Buy, og på vei tilbake holdt vi på å kjøre ned en mann. Det er så mange hjemløse galne folk! Jeg har ikke gjort så mye annet enn å lest litt på psysologi ordene, spist middag og planlagt resten av året med familien!
Thanksgiving break, yeeey!!
Thanksgiving break, yeeey!!
![]() |
| Mine fine søstre :) |
torsdag 18. november 2010
What's my name
Etter en frustrert samtale med mamma og pappa i dag i 4-5 tiden, har jeg nå kl halv 10 endelig fått notatene til historieprøven OG lagd en fremføring i tv produksjon. Nå kan jeg endelig begynne å legge inn tingene mine fra prosjektet i tvproduksjon også, dette blir bra!! Blir litt frustrert når jeg ikke får det som jeg vil, men det ordnet seg jo.
I morgen har jeg fremføring i tv produksjon (alene - iiiik), notat innlevering om drømmene mine denne uka i psychologien, ingenting spesielt annet enn å slappe aaaav i engelsken, slappe aaaav i astronomien, matteprøve (-.-), spanskprøve (-.-) OG amerikansk historieprøve (-.-)
TO DAGER TIL FERIE!!!!!
I morgen har jeg fremføring i tv produksjon (alene - iiiik), notat innlevering om drømmene mine denne uka i psychologien, ingenting spesielt annet enn å slappe aaaav i engelsken, slappe aaaav i astronomien, matteprøve (-.-), spanskprøve (-.-) OG amerikansk historieprøve (-.-)
TO DAGER TIL FERIE!!!!!
![]() |
| Marte og meg; Salsa på avskjedsfesten! |
onsdag 17. november 2010
Yeah yeah yeah
Det kommer alltid dager hvor du skulle ønske du var hjemme. Ikke fordi du ikke har det bra, men fordi hjemme er best! I dag er en sånn en dag for meg..
Skolen var grei i dag også, men jeg kjenner det skal bli godt med ferie på fredag. Trenger å lade batteriene! Lærerne presser prøver og lekser inn denne uken også, så nå får jeg bare holde ut. På fredag skal jeg sove etter skolen, og lørdag til søndag overnatter jeg hos Danielle. I neste uke blir det Thanksgiving-mat, shopping HELE fredag (fra 4 om natta) og lunsj med Team-Norway ( ;) ).
Ligger nydusja i senga, klokken er 21.17 og jeg skal se litt av en film før jeg legger meg.
Skolen var grei i dag også, men jeg kjenner det skal bli godt med ferie på fredag. Trenger å lade batteriene! Lærerne presser prøver og lekser inn denne uken også, så nå får jeg bare holde ut. På fredag skal jeg sove etter skolen, og lørdag til søndag overnatter jeg hos Danielle. I neste uke blir det Thanksgiving-mat, shopping HELE fredag (fra 4 om natta) og lunsj med Team-Norway ( ;) ).
Ligger nydusja i senga, klokken er 21.17 og jeg skal se litt av en film før jeg legger meg.
![]() |
| Eg savne deg :) |
Dritt...
Kommer virkelig ikke langt uten skriveprogram på mac'en!!! Får ikke øvd på prøve uten powerpointen til læreren!!
mandag 15. november 2010
Waiting for the end
Med tanke på at du snakker engelsk hele tiden. Og vertsfamilien din ikke forstår norsk, blir det ikke da språkforvirring, når du skriver bloggen på norsk?
Det har faktisk ikke vært så vanskelig. Engelsken kommer bare mer og mer av seg selv, og norsken er likevel godt bevart i hodet. For noen uker siden så hele familien skrekkfilm, og da utbrøyt jeg faktisk "HAN ER DER INNE!". Utenom det har jeg ikke opplevd så mye språkforvirring :)
Nå er snart Waikiki-Honolulu-Hawaii turen med Lise klar, gleder meg!
Det har faktisk ikke vært så vanskelig. Engelsken kommer bare mer og mer av seg selv, og norsken er likevel godt bevart i hodet. For noen uker siden så hele familien skrekkfilm, og da utbrøyt jeg faktisk "HAN ER DER INNE!". Utenom det har jeg ikke opplevd så mye språkforvirring :)
Nå er snart Waikiki-Honolulu-Hawaii turen med Lise klar, gleder meg!
søndag 14. november 2010
All night
I går kjørte jeg, Tammy, ei venninne av Tammy og hennes døtre til Oviedo, for å sjekke ut "a day in the country". Det var akkurat som Etnemarknaden, bare 20 ganger større. Fikk smake mye rar mat, blandt annet en frityrstekt gigantisk vaffel med melis på. Det var tydeligvis noe som var populært, køen var lang og vi ventet i 1 time!
Vi var der i 3 timer, før vi kjørte til et kjøpesenter. Jeg, Emily og Kathlyn gikk runt alene, men vi fant ikke så mye spennende. Jeg fikk hvertfall kjøpt meg snop! Vi kjørte fort over til Waterford for å kjøpe sminke og shampoo og sånne ting, før vi kom oss avgårde til restauranten hvor vi skulle møte de andre. Vi kjørte oss vill, og det var en sinnsykt ekkel vei. Den gikk rett frem 5-6 km, den var smal, det var ikke et eneste lys og det skog på begge sider. Vi fant heldigvis frem tilslutt og møtte de 8 andre. Det viste seg at restauranten vi skulle spise på, lå nede ved innsjøen. En av de med mest aligatorer i hele Florida. Jeg prøvde aligator kjøtt for første gang. Det var helt greit, men jeg kjøper det ikke flere ganger. Jenny hadde vært på Ikea og kjøpt melkesjokolade og pepperkaker til meg, så kvelden endte bra :)
Vi var der i 3 timer, før vi kjørte til et kjøpesenter. Jeg, Emily og Kathlyn gikk runt alene, men vi fant ikke så mye spennende. Jeg fikk hvertfall kjøpt meg snop! Vi kjørte fort over til Waterford for å kjøpe sminke og shampoo og sånne ting, før vi kom oss avgårde til restauranten hvor vi skulle møte de andre. Vi kjørte oss vill, og det var en sinnsykt ekkel vei. Den gikk rett frem 5-6 km, den var smal, det var ikke et eneste lys og det skog på begge sider. Vi fant heldigvis frem tilslutt og møtte de 8 andre. Det viste seg at restauranten vi skulle spise på, lå nede ved innsjøen. En av de med mest aligatorer i hele Florida. Jeg prøvde aligator kjøtt for første gang. Det var helt greit, men jeg kjøper det ikke flere ganger. Jenny hadde vært på Ikea og kjøpt melkesjokolade og pepperkaker til meg, så kvelden endte bra :)
| Mike, han kunne snakke! |
| Det er en aligator, den lå uti innsjøen, ca 2 meter fra oss. |
Abonner på:
Innlegg (Atom)







